Sociale Epidemiologie: schipperen tussen upstream en downstream