Traffic light Hydra allows for simultaneous in vivo imaging of all three cell lineages.