Describing colloidal soft matter systems with microscopic continuum models