Well-posedness of differential-operator problems. I: The Cauchy problem in spaces of distributions