Predictions from a U(2) flavour symmetry in supersymmetric theories