Interference of nuclear wavepackets in a pair of proton transfer reactions