Carbon‐Nanotube‐Confined Vertical Heterostructures with Asymmetric Contacts