Difficulties in Receiving a Medical Consultation among Japanese Workers with Mental Health Problems