A MatP–divisome interaction coordinates chromosome segregation with cell division in E. coli