Electrostatic field effects on three-dimensional topological insulators