Manifestation of dipole-induced disorder in self-assembly of ferroelectric and ferromagnetic nanocubes.