A fake projective plane via 2-adic uniformization with torsion