The influence of temperature and nitrate on vegetative growth and nitrogen accumulation by nodulated soybeans