The double life of HMGB1 chromatin protein: architectural factor and extracellular signal