Deep time diversity of metatherian mammals: implications for evolutionary history and fossil-record quality