Pisot substitutions and Rauzy fractals