Bare-soil evaporation determined in situ by infrared thermometry