Collecting and analyzing evaluation data