Vasculature-associated adipose tissue macrophages dynamically adapt to inflammatory and metabolic challenges