Lichen Planus Pemphigoides Associated With PD-1 and PD-L1 Inhibitors: A Case Series and Review of the Literature