Vibrational force fields and amplitudes, and zero-point average structures of (SiH3)3y molecules (Y = P, As, Sb) and (GeH3)3P