Shift control system for a vehicle having an automatic transmission