Enumerations of chemical structures by subduction of coset representations. Correlation of unit subduced cycle indices to Pólya's cycle indices