Multiorbital and hybridization effects in the quasiparticle interference of the triplet superconductor Sr2RuO4