An economic approach to evaluate the role of mycorrhizas in managed ecosystems