Nonparametric and Regularized Dynamical Wasserstein Barycenters for Sequential Observations