Unraveling Antimicrobial Resistance Genes and Phenotype Patterns among Enterococcus faecalis Isolated from Retail Chicken Products in Japan