Intermediate progenitors support migration of neural stem cells into dentate gyrus outer neurogenic niches