On general in-plane vibrations of rotating thick and thin rings