Revisiting Natural Resources—Globalization-Environmental Quality Nexus: Fresh Insights from South Asian Countries