Two routes to language: stylistic variation in one child