Molecular dynamics simulations of Si–F surface chemistry with improved interatomic potentials