Diagrammatical Method for the Two-Time Green's Function for Many-Body Problems at Finite Temperatures