Essential Role of Coiled Coils for Aggregation and Activity of Q/N-Rich Prions and PolyQ Proteins