La science régionale en perspective