Boson Expansion for Many-Fermion System as a Canonical Theory with Constraints. I