A method for converting experimental X-ray intensities to an absolute scale