Quasilinear Consequences of Turbulent Ion Heating by Magnetic Moment Breaking