Control of retinal growth and axon divergence at the chiasm: lessons from Xenopus