On Nash-Stackelberg-Nash Games under Decision-Dependent Uncertainties: Model and Equilibrium