Orthographic principles in computer-mediated communication