Dynamics of Ultracold Polar Molecules in a Thin Wire Electrostatic Trap (TWIST)