The reflection component in the average and heartbeat spectra of the black hole candidate IGR J17091-3642 during the 2016 outburst