Instantons, finite = 2 Sp(N) theories and the AdS/CFT correspondence