Probabilistic versus random-utility models of state dependence: an empirical comparison