Three generations in the fermionic construction