Non-asymptotic and robust estimation for a class of nonlinear fractional-order systems