Some of the swi genes of Schizosaccharomyces pombe also have a function in the repair of radiation damage