Demand Externalities from Co-Location