Volume balance equation, availability analysis and the fundamental relation in the thermodynamics for the heat transfer man